Die 4. Staffel wird mit Volume 5 am 21. September 2009 in den USA starten. Zum Auftakt wird eine Doppelfolge ausgestrahlt. Erste Folgentitel stehen auch schon fest.

Episode 1: Orientation
Episode 2: Jump, Push, Fall
Episode 3: Acceptance


Quelle