Hier ist der offizielle Kurzinhalt zu der letzten Folge von Volume 3: Villains. Anscheinend wurde der Episodentitel in letzter Sekunde noch verändert. Bis vor Kurzem hieß diese Episode 13 noch "War". Achtung Spoiler!

Episode 13: Duality

Im Nachspiel des Showdowns gegen Arthur Petrelli (Robert Foster) kämpfen die Brüder (Adrian Pasdar und Milo Ventimiglia) gegeneinander und Nathan trifft eine Entscheidung, die eine globale Auswirkung haben wird.
Sylar (Zachery Qunito) hält Claire (Hayden Panettiere), HRG (Jack Coleman), Meredith (Jessalyn Gilsig) und Angela (Cristine Rose) in Primatech gefangen, was Folgen hat.
Währenddessen versuchen Ando (James Kyson Lee), Matt (Greg Grunberg) und Daphne (Brea Grant) Hiro (Masi Oka) zu retten - und Mohinder (Sendhil Ramamurthy) könnte ihre einzige Hoffnung sein.
Ali Larter also stars. Ntare Mwine, Georg Takei, Jamie Hactor, Blake Shields,David H. Lawrence XVII and Chad Faust also guest star.


Quelle