Wie Soccergirl Samstag bereits im Forum postete, verriet Tim, Rahmen des Edinburgh TV Festivals, den bisherigen Titel für Volume 4 von Heroes. Staffel 3 wird nämlich, wie vermutlich bereits bekannt, aus Volume 3 und Volume 4 bestehen.

Der Titel für Volume 4 wird, nach aktuellem Stand, "Fugitives" lauten.

Die Folgen III.01 - III.13 gehören zum ersten Teil während Volume vier dann aus den letzten 12 Folgen der Staffel bestehen wird. Wie immer wird mit Volume 3 auch dessen Haupthandlung enden und mit Volume 4 eine neue Haupthandlung starten, die dann wohl wie immer mit einem Staffel-Cliffhanger enden wird.

Quelle